해외여행 공항 영어 26문장 총정리 | 체크인부터 입국심사·짐 찾기까지 그대로 쓰는 표현

입국심사대 앞에서 "What's the purpose of your visit?" 이 질문을 받으면 바로 대답할 수 있나요?

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다. (아고다 제휴 링크 포함)

해외여행에서 영어가 제일 필요한 곳은 사실 공항이에요. 그런데 공항에서 쓰는 말은 정해져 있습니다. 체크인부터 짐 찾기까지 순서대로 그대로 쓰는 영어 26문장만 모았어요.

📌 이렇게 보세요
굵은 글씨 = 영어 문장 · 🔊 파란 글씨 = 한글 발음 · 👉 = 뜻
휴대폰에 저장해 두고 공항 가는 길에 한 번만 소리 내서 읽어 보세요.

📋 목차
1. 체크인
2. 짐 부치기
3. 보안검색
4. 탑승구·지연
5. 기내
6. 입국심사 ⭐
7. 짐 찾기·분실

🛄 1. 체크인

첫 번째, 체크인 카운터입니다. 여권을 내밀면서 이 말 한마디면 충분해요. 창가 자리는 윈도우 시트, 통로 자리는 아일 시트예요.

I'd like to check in for my flight to Seoul.

🔊 아이드 라이크 투 체크 인 포 마이 플라잇 투 서울

👉 서울행 비행기 체크인하려고요.

Can I have a window seat, please?

🔊 캔 아이 해브 어 윈도우 싯, 플리즈?

👉 창가 자리로 주실 수 있나요?

Can we sit together?

🔊 캔 위 싯 투게더?

👉 저희 같이 앉을 수 있을까요?

🧳 2. 짐 부치기

두 번째, 짐 부치기입니다. 부치는 짐은 체크, 들고 타는 짐은 캐리온이라고 해요.

I have one bag to check.

🔊 아이 해브 원 백 투 체크

👉 부칠 가방이 하나 있어요.

Can I take this on board?

🔊 캔 아이 테이크 디스 온 보드?

👉 이거 기내에 들고 타도 되나요?

How much is the overweight fee?

🔊 하우 머치 이즈 디 오버웨잇 피?

👉 무게 초과 요금이 얼마예요?

💡 무게 초과 요금 걱정될 때, 집에서 미리 재 보기

휴대용 캐리어 저울

13,900원 (10/30 기준)로켓배송

쿠팡에서 보기 ›

🛂 3. 보안검색

세 번째, 보안검색대입니다. 공항마다 노트북이나 신발 안내가 달라요. 헷갈리면 그냥 물어보는 게 제일 빨라요.

Do I need to take my laptop out?

🔊 두 아이 니드 투 테이크 마이 랩탑 아웃?

👉 노트북 꺼내야 하나요?

Should I take off my shoes?

🔊 슈드 아이 테이크 오프 마이 슈즈?

👉 신발 벗어야 하나요?

Can I go through now?

🔊 캔 아이 고 쓰루 나우?

👉 이제 지나가도 되나요?

🚪 4. 탑승구·지연

네 번째, 탑승구입니다. 탑승구가 바뀌거나 늦어지는 일이 생각보다 많아요. 전광판의 딜레이드, 늦어짐 표시를 꼭 확인하세요.

Where is Gate 23?

🔊 웨어 이즈 게이트 트웬티 쓰리?

👉 23번 탑승구가 어디예요?

Is this flight delayed?

🔊 이즈 디스 플라잇 딜레이드?

👉 이 비행기 지연됐나요?

What time does boarding start?

🔊 왓 타임 더즈 보딩 스타트?

👉 탑승은 몇 시에 시작해요?

I'm going to miss my connecting flight.

🔊 아임 고잉 투 미스 마이 커넥팅 플라잇

👉 연결편을 놓칠 것 같아요.

✈️ 5. 기내

다섯 번째, 비행기 안입니다. 문장 끝에 플리즈만 붙여도 충분히 공손하게 들려요.

Excuse me, I think you're in my seat.

🔊 익스큐즈 미, 아이 띵크 유어 인 마이 싯

👉 실례지만, 제 자리에 앉으신 것 같아요.

Could I get some water, please?

🔊 쿠드 아이 겟 썸 워터, 플리즈?

👉 물 좀 주시겠어요?

Chicken, please.

🔊 치킨, 플리즈

👉 치킨으로 주세요.

Can I have a blanket, please?

🔊 캔 아이 해브 어 블랭킷, 플리즈?

👉 담요 하나 주시겠어요?

🧑‍✈️ 6. 입국심사 (가장 중요)

여섯 번째, 오늘의 핵심 입국심사입니다. 길게 말할 필요 없어요. 질문에 맞는 답만 짧고 분명하게 하면 됩니다. 가장 자주 받는 질문 세 가지와 대답이에요.

질문What's the purpose of your visit?

🔊 왓츠 더 퍼퍼스 오브 유어 비짓?

👉 방문 목적이 뭔가요?

I'm here on vacation.

🔊 아임 히어 온 베케이션

👉 휴가로 왔어요.

질문How long will you be staying?

🔊 하우 롱 윌 유 비 스테잉?

👉 얼마나 머무를 건가요?

About a week.

🔊 어바웃 어 윅

👉 일주일 정도요.

질문Where are you staying?

🔊 웨어 아 유 스테잉?

👉 어디에서 지내실 건가요?

At a hotel downtown.

🔊 앳 어 호텔 다운타운

👉 시내에 있는 호텔이요.

💡 숙소 질문에 바로 답하는 법
"Where are you staying?"에 대비해 숙소 이름과 주소를 휴대폰에 캡처해 두세요. 예약 확인 화면을 보여 줘도 됩니다.

아직 숙소를 못 정했다면, 날짜만 넣고 바로 비교해 보세요 👇

 

🏨 아고다에서 오사카 호텔 가격 보기

🎒 7. 짐 찾기·분실

마지막, 짐 찾는 곳입니다. 가방이 안 나오거나 망가졌으면, 공항을 나가기 전에 항공사 수하물 카운터에 바로 말하세요.

Where is the baggage claim?

🔊 웨어 이즈 더 배기지 클레임?

👉 짐 찾는 곳이 어디예요?

My bag didn't come out.

🔊 마이 백 디든트 컴 아웃

👉 제 가방이 안 나왔어요.

My suitcase is damaged.

🔊 마이 숫케이스 이즈 대미지드

👉 제 캐리어가 망가졌어요.

✅ 마무리

26문장을 다 외울 필요는 없어요. 입국심사 세 문장만 입에 붙여 두고, 나머지는 공항에서 이 글을 열어 그대로 읽으면 됩니다.

소리로 듣고 따라 하고 싶다면 아래 영상에서 원어민 발음으로 천천히 들을 수 있어요.

✈️ 여행 준비 — 아고다에서 호텔 가격 비교하기